-
1 wind a to win up
Экономика: выводить сальдо, сальдировать, подводить итог (о счёте), ликвидировать (фирму, компанию) -
2 wind to win up
Экономика: выводить сальдо, ликвидировать (фирму, компанию), подводить итог (о счёте), сальдировать -
3 подводить итог
1) General subject: reckon (обыкн. reckon up), resume, stack up, sum, sum (часто sum up), summarize, tally up, total, total all the pluses, totalize, cast, draw up the results, mark the end3) Economy: cast the total, wind a to win up (о счёте), wind to win up (о счёте)5) Diplomatic term: strike the balance7) Makarov: reckon up -
4 сальдировать
1) Economy: wind a to win up, wind to win up, wind -
5 выводить сальдо
1) Economy: cast the balance, strike the balance, wind a to win up, wind to win up2) Business: wind up -
6 following
noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) seguidoresfollowing adj siguientetr['fɒləʊɪŋ]1 siguiente2 (winds, currents) de cola1 después de■ she never went out following her husband's death no volvió a salir después de la muerte de su marido1 (supporters) seguidores nombre masculino plural1 lo siguiente m sing, los siguientes nombre masculino plural■ will the following please remain behind? ¿las siguientes personas podrán quedarse, por favor?■ the following appeared in a national newspaper: lo siguiente apareció en un periódico nacional:following ['fɑloɪŋ] adjnext: siguientefollowers: seguidores mplfollowing prepafter: después deadj.• próximo, -a adj.• siguiente adj.n.• partidarios s.m.pl.• seguimiento s.m.• séquito s.m.• tren s.m.prep.• previo prep.
I 'fɑːləʊɪŋ, 'fɒləʊɪŋ
II
he has a large following — tiene muchos seguidores/admiradores
2) (what, who comes next)['fɒlǝʊɪŋ]the following: the following are to play in tomorrow's game... los siguientes jugarán en el partido de mañana...; the letter said the following... — la carta decía lo siguiente...
1. ADJ1) (=next) siguientethe following day dawned bright and sunny — el día siguiente or al día siguiente amaneció con un sol radiante
2) (=favourable) [wind] en popa2. N1) (=supporters) [of party, movement, person] seguidores mpl, partidarios mpl ; [of product, company] clientes mpl ; [of TV programme] audiencia f, seguidores mpl ; [of sport] afición f, aficionados mplhe has a large following in the local community — cuenta con numerosos seguidores or partidarios entre la población local
the programme has a huge following in the US — el programa tiene una enorme audiencia or muchos seguidores en EE.UU.
2)the following: he said the following — dijo lo siguiente
do you use any of the following? — ¿utiliza alguna de estas cosas?
as for hardier plants, the following are all well worth trying — por lo que respecta a plantas más resistentes, se puede probar con cualquiera de las siguientes
* * *
I ['fɑːləʊɪŋ, 'fɒləʊɪŋ]
II
he has a large following — tiene muchos seguidores/admiradores
2) (what, who comes next)the following: the following are to play in tomorrow's game... los siguientes jugarán en el partido de mañana...; the letter said the following... — la carta decía lo siguiente...
-
7 winden
win·den1. win·den <wand, gewunden> [ʼvɪndn̩]vr1) ( nach Ausflüchten suchen)sich \winden to attempt to wriggle out of sth2) ( sich krümmen)sich irgendwohin \winden to wind its way somewhere; Bach to meander;die Straße windet sich in Serpentinen den Pass hinauf the road snakes its way up the passsich irgendwohin \winden to wind itself somewherevt1) ( entwinden)2) ( herumschlingen)3) ( binden)jdm/sich etw irgendwohin \winden to bind sb's/one's sth with sth;sie wand sich ein Seidentuch ins Haar she bound [or tied] her hair with a silk scarf2. win·den [ʼvɪndn̩]viimpers to blow -
8 winnow
['winəu](to separate the chaff from (the grain) by wind.) skille avner fra korn ved at kaste det op i luften* * *['winəu](to separate the chaff from (the grain) by wind.) skille avner fra korn ved at kaste det op i luften -
9 ветер на высоте
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ветер на высоте
-
10 winnow
['winəu]* * *win·now[ˈwɪnəʊ, AM -noʊ]vt1. AGRto \winnow grain das Getreide reinigen [o fachspr veraltend worfelnto \winnow out the truth die Wahrheit herausfiltern3. (reduce)▪ to \winnow [down] ⇆ sth etw aussortierenthe class has been \winnowed to fifteen from twenty-five die Klasse ist von fünfundzwanzig auf fünfzehn reduziert worden* * *['wɪnəʊ]vt* * *winnow [ˈwınəʊ]A v/ta) Getreide schwingen, sieben, worfeln,from von)2. fig sichten, sondernfrom von)B s Wanne f, Futterschwinge f -
11 winnow
['winəu](to separate the chaff from (the grain) by wind.) poeirar* * *win.now[w'inou] n 1 joeira, ciranda, crivo. 2 joeiramento. • vt+vi 1 joeirar: a) cirandar, limpar (o trigo), peneirar. b) fig escolher (separando o bom do mau), selecionar. 2 bater as asas, adejar. to winnow out escolher, separar, selecionar ( from de). -
12 winnow
'winəu(to separate the chaff from (the grain) by wind.) aventartr['wɪnəʊ]1 aventarwinnow ['wɪ.no:] vt: aventar (el grano, etc.)v.• apalear v.• aventar v.• bieldar v.• cerner v.• zarandear v.'wɪnəʊtransitive verb aventar*['wɪnǝʊ]VT aventar* * *['wɪnəʊ]transitive verb aventar* -
13 winnow
'winəu(to separate the chaff from (the grain) by wind.) rense korn ved blåsingverb \/ˈwɪnəʊ\/1) (landbruk, om korn, ris) rens(k)e ut, kaste korn2) ( overført) blåse vekk, spre3) ( overført) skille, sortere4) (poetisk, om vinden) føre med seg (duft)5) (poetisk, om hår) leke med6) (poetisk, om fugl) slå med (vingene), flagre -
14 winnow
['winəu](to separate the chaff from (the grain) by wind.) hreinsa hismi úr korni með blæstri -
15 window
['windəu](an opening in the wall of a building etc which is fitted with a frame of wood, metal etc containing glass or similar material, that can be seen through and usually opened: I saw her through the window; Open/Close the window; goods displayed in a shop-window.) janela- window-dressing
- window-dresser
- window-frame
- window-ledge
- window-pane
- window-shopping
- window-sill* * *win.dow1[w'indou] n 1 janela. does your window look on the street? / a sua janela dá para a rua? 2 vidraça de janela. 3 vitrina. 4 guichê. 5 qualquer abertura que sugere janela. bay window janela de sacada, janela saliente. French window janela de batentes. sash window janela tipo guilhotina, janela corrediça.————————window2[w'indou] n Comp 1 "janela": espaço que se abre numa tela para obter informações sem perder aquelas com as quais se trabalhava até o momento. 2 windows interface construída de janelas e ícones. -
16 winnow
['winəu](to separate the chaff from (the grain) by wind.) vejati* * *[wínou]1.nounrešeto za presejanje žita; presejanje, čiščenje (žita);2.transitive verb(tudi winnow away, winnow out) vejati, presejati; prepihati; (pre)čistiti; figuratively ločiti ( from od), odbirati, prebrati; izločiti, izvreči nevredno; poetically razpihati; preleteti; intransitive verb kriliti, prhutati -
17 winnow
['winəu](to separate the chaff from (the grain) by wind.) przewiać (zboże) -
18 winnow
-
19 winnow
['winəu](to separate the chaff from (the grain) by wind.) vėtyti -
20 windig
См. также в других словарях:
wind-broken — wind bro·ken win(d) .brō kən adj of a horse affected with pulmonary emphysema or with heaves … Medical dictionary
win|dle — «WIHN duhl», intransitive verb, dled, dling. Dialect. 1. to move circularly or sinuously; meander; wind. 2. to wind thread, cable, or the like … Useful english dictionary
win|now — «WIHN oh», verb, noun. –v.t. 1. to blow off the chaff from (grain); drive or blow away (chaff): »Farmers winnow rice to separate the rice hulls from the kernels (Nelson E. Jodon). 2. Figurative. to sort out; separate; sift: »to winnow the facts… … Useful english dictionary
win´dow|less — win|dow «WIHN doh», noun, verb. –n. 1. an opening, as in a wall or roof of a building, boat, or car, to let in light or air, usually enclosed by a frame that holds a movable sash or sashes fitted with panes of glass: »a good view from the window … Useful english dictionary
win|dow — «WIHN doh», noun, verb. –n. 1. an opening, as in a wall or roof of a building, boat, or car, to let in light or air, usually enclosed by a frame that holds a movable sash or sashes fitted with panes of glass: »a good view from the window. But,… … Useful english dictionary
wind-screen — /wind skreen , win /, n. Chiefly Brit. windshield. [1855 60] * * * … Universalium
win|tle — «WIHN tuhl», verb, tled, tling, noun. Scottish. –v.i. 1. to roll or swing from side to side. 2. to tumble, capsize, or be upset. –n. a rolling or staggering movement. ╂[< earlier Flemish windtelen < winden to wind] … Useful english dictionary
Win Butler — Arcade Fire Arcade Fire, Stockholm 2005 Gründung 2002 Genre Indie Rock, Art Rock Website … Deutsch Wikipedia
Wind power — Wind power: worldwide installed capacity [1] … Wikipedia
Wind gradient — In common usage, wind gradient, more specifically wind speed gradientcite book | last = Hadlock | first = Charles | title = Mathematical Modeling in the Environment | publisher = Mathematical Association of America | location = Washington | year … Wikipedia
Win Butler — Pour les articles homonymes, voir Butler. Win Butler Surnom Win Butler … Wikipédia en Français